شرف

شرف
I
(شرف)
II
شَرُفَ
п. I
у شَرَفٌ
1) быть знатным
2) быть благородным
III
شَرِفَ
п. I
а
быть высоким, возвышаться; командовать (над чем-либо)
IV
شَرَفٌ
1) честь, почёт; على شرفـه в честь кого-л. ; شرف خفرة почетный караул; شرف رئيس почетный председатель; شرف عضو почетный член; . . . لى عظيم الـشرف بان или . . . انّه لى لَـشرف كبير بان для меня большая честь . . . ; ! شرف كلمة или !بشرفى или بالشرف честное слово!
2) знатное происхождение, знатность; достоинство, благородство
3) возвышенное место, возвышенность
V
شَرْفٌ
шарф
* * *

аа=
честь; почёт, уважение

شرف
уа=
pl. от شرفة


Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "شرف" в других словарях:

  • شرف — شرف: الشَّرَفُ: الحَسَبُ بالآباء، شَرُفَ يَشْرُفُ شَرَفاً وشُرْفَةً وشَرافةً، فهو شريفٌ، والجمع أَشْرافٌ. غيره: والشَّرَفُ والمَجْدُ لا يكونانِ إلا بالآباء. ويقال: رجل شريفٌ ورجل ماجدٌ له آباءٌ متقدِّمون في الشرَف. قال: والحسَبُ والكَرَمُ يكونانِ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شرف — I الوسيط (شَرَفَتِ) الدابَّةُ ُ شُروفًا: أسنَّتْ. و على الشيء شَرْفًا: أشرف. و الحائطَ: جعل له شُرْفة. (شَرُفَ) المكان ُ شَرَفًا: ارتفع. و الرجلُ: عَلَتْ منزلته. فهو شَرِيفٌ. (ج) شُرَفاءُ، وأشْرَافٌ. وهُنَّ شَرائف. (أشْرَفَ) الشيءُ: عَلاَ وارتفع …   Arabic modern dictionary

  • шараф — [شرف] а 1. обрӯ, номус, шаън, ифтихор 2. бузургворӣ, бузургӣ, баландии мақом ва насаб 3. фазилат, бартарӣ, шарофат; ба шарафи… ба ҳурмати…, барои бузургдошти… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шарафёб — [شرف ياب] касе, ки ба шараф ва ифтихоре ноил шуда бошад; он ки ба ҳузури бузурге расидааст; шарафёб шудан (ба ҳузури касе) ба ифтихори қабули каси бузурге сазовор шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шарафёбӣ — [شرف يابي] шарафёб шудан; шарафманд шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шуруф — [شرف] а. кит. наздикӣ, қарибӣ, арафаи…; дар шуруфи чизе будан дар арафаи содиршавии чизе будан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Nozhat al-Majales — Noz hat al Majāles (Persian: نزهة المجالس) (Joy of the Gatherings/Assemblies) is an anthology which contains around 4,100 Persian quatrains[1] by some 300 poets of the 5th to 7th(Hejri)11th 13th centuries. The anthology was compiled around the… …   Wikipedia

  • شفي — شفي: الشِّفاء: دواءٌ معروفٌ، وهو ما يُبرئُ من السَّقَم، والجمعُ أَشْفِيةٌ، وأَشافٍ جمعُ الجْمع، والفعل شَفاه الله من مَرَضهِ شِفاءً، ممدودٌ. واسْتَشْفى فلانٌ: طلبَ الشِّفاء. وأَشْفَيتُ فلاناً إذا وهَبتَ له شِفاءً من الدواء. ويقال: شِفاءُ العِيِّ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • The Royal Anthem of Jordan — Long live the king redirects here. For the traditional proclamation, see The King is dead. Long live the King!. السلام الملكي الأردني English: The Royal Anthem of Jordan Al salam Al malaki Al urdoni National anthem of …   Wikipedia

  • As-salam al-malaki al-urduni — (die königlich jordanische Hymne) ist die Nationalhymne Jordaniens. Die Nationalhymne gilt seit der Unabhängigkeit Jordaniens 1946. Der Text stammt vom ehemaligen Ministerpräsidenten Abdul Munim al Rifai. Die Musik wurde von Abdul Qadir al Tanir… …   Deutsch Wikipedia

  • Himno Nacional (Jordania) — Saltar a navegación, búsqueda As salam al malaki al urdoni en Ara:نشيد وطني اردني es el himno nacional de Jordania. Adoptado en 1946. La letra fue escrita por Abdul Monem al Rifai. La música compuesta por Abdul Qader al Taneer. Letra en Arabe عاش …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»